当商标权人的注册商标专用权被他人侵犯时，可以采取以下措施来维护自己的权益：
自行协商
当事人可以首先尝试自行协商解决侵权纠纷。如果协商不成的，或者协商后又反悔的，当事人可以提供相关证据，向人民法院起诉，也可以请求工商行政管理部门处理。
请求工商行政管理部门处理
商标权人可以向当地工商行政管理部门投诉，请求其依法处理。工商行政管理部门在处理此类案件时，有权认定侵权行为是否成立，并可以责令侵权人立即停止侵权行为，没收和销毁侵权商品及用于制造侵权商品的工具。对于违法经营额较大的情况，还可以处以罚款。同时，对于五年内实施两次以上商标侵权行为或有其他严重情节的，应当从重处罚。
向人民法院起诉
如果当事人不愿协商或协商不成，可以向人民法院提起诉讼。在提起诉讼前，商标权人应当收集相关证据，包括被侵权人的在先权利证明文件、产品样本、侵权产品样本、购买侵权产品的证明等，以支持其诉讼请求。
调解
对于侵犯商标专用权的赔偿数额的争议，当事人可以请求工商行政管理部门进行调解。如果调解未能达成协议或调解书生效后不履行，当事人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉。
刑事责任
如果侵权行为构成犯罪的，侵权人应当承担刑事责任。工商行政管理部门在查处过程中，如发现涉嫌犯罪的，应当及时移送司法机关依法处理。
综上所述，商标权人在面对商标权被侵害时，可以通过自行协商、请求工商行政管理部门处理、向人民法院起诉等多种途径来维护自己的合法权益。在处理过程中，应当注意收集和保存相关证据，并寻求专业法律服务机构的专业建议，以确保自身权益得到最大程度的保护。